Art historian Kate Bryan explores the BBC archives to create a television history of a man who has become the embodiment of the ‘tortured artist’, Vincent Van Gogh.